AB | De concubine van Kaleb, Maacha, baarde: Seber en Tirhana. |
SV | Uit het bijwijf Maacha gewon Kaleb: Seber en Tirhana. |
WLC | פִּלֶ֤גֶשׁ כָּלֵב֙ מַעֲכָ֔ה יָ֥לַד שֶׁ֖בֶר וְאֶֽת־תִּרְחֲנָֽה׃ |
Trans. | pileḡeš kālēḇ ma‘ăḵâ yālaḏ šeḇer wə’eṯ-tirəḥănâ: |
AC | מח פילגש כלב מעכה ילד שבר ואת תרחנה |
ASV | Maacah, Caleb's concubine, bare Sheber and Tirhanah. |
BE | Maacah, Caleb's servant-wife, was the mother of Sheber and Tirhanah, |
Darby | Maachah, Caleb's concubine, bore Sheber and Tirhanah; |
ELB05 | Maaka, das Kebsweib Kalebs, gebar Scheber und Tirchana; |
LSG | Maaca, concubine de Caleb, enfanta Schéber et Tirchana. |
Sch | Die Nebenfrau Kalebs, Maacha, gebar Scheber und Thirchana; |
Web | Maachah, Caleb's concubine, bore Sheber, and Tirhanah. |